קצת עליי
היי, נעים להכיר,
כבר מילדות אהבתי את תחום השפה והלשון, לשחק עם מילים, להבין אותן, לכתוב שירים וסיפורים. ולא רק בעברית! למשל, סקרן אותי לדעת האם המילה breakfast נוצרה מהמשמעות של הפסקת צום הלילה? או מסיבה אחרת? ואיך אומרים: הוא לא יעיז? או לא יעז?. השפה העברית מרתקת. הוריי היו מורים שדיברו בבית בשפה נקייה ובעברית תקינה. אם מישהו טעה, היו מתקנים אותו מייד..:-) במהלך התואר הראשון למדתי לשון עברית, ספרות וחינוך ושם האהבה הזו הלכה וגדלה.
לאורך השנים נוכחתי לדעת שהתחום הלשוני עדיין מרכזי ומשמעותי בחיי. שנים רבות לימדתי תלמידים כבדי שמיעה וחירשים, עבורם לימוד השפה העברית היה מאתגר אך מספק. שמחתי מאוד בהצלחותיהם והמשכתי הלאה להתמקצע בתחום העריכה הלשונית.
אני עורכת טקסטים מסוגים שונים ומגוונים:
* ספרי פרוזה ועיון
* ביוגרפיות וסיפורי חיים
* ספרי מתכונים
* כתבי עת
* מאמרים, מכתבים ועוד
כבר מילדות אהבתי את תחום השפה והלשון, לשחק עם מילים, להבין אותן, לכתוב שירים וסיפורים. ולא רק בעברית! למשל, סקרן אותי לדעת האם המילה breakfast נוצרה מהמשמעות של הפסקת צום הלילה? או מסיבה אחרת? ואיך אומרים: הוא לא יעיז? או לא יעז?. השפה העברית מרתקת. הוריי היו מורים שדיברו בבית בשפה נקייה ובעברית תקינה. אם מישהו טעה, היו מתקנים אותו מייד..:-) במהלך התואר הראשון למדתי לשון עברית, ספרות וחינוך ושם האהבה הזו הלכה וגדלה.
לאורך השנים נוכחתי לדעת שהתחום הלשוני עדיין מרכזי ומשמעותי בחיי. שנים רבות לימדתי תלמידים כבדי שמיעה וחירשים, עבורם לימוד השפה העברית היה מאתגר אך מספק. שמחתי מאוד בהצלחותיהם והמשכתי הלאה להתמקצע בתחום העריכה הלשונית.
אני עורכת טקסטים מסוגים שונים ומגוונים:
* ספרי פרוזה ועיון
* ביוגרפיות וסיפורי חיים
* ספרי מתכונים
* כתבי עת
* מאמרים, מכתבים ועוד
